Passée la surprise, les révélations et les dangers consécutifs à son arrivée dans ce nouveau monde, Breena se retrouve sur les routes. Et pour amorcer ce périple, elle doit rejoindre la citadelle d’Hylebos. Accompagnée de ses nouveaux amis, il lui faut rencontrer les différents peuples, dans l’espoir de leur sauver la vie. Mais comment y parvenir quand ces derniers ne voient aux travers des humains que la source de leur déchéance ?

Liée psychiquement à son Capitaine, Byron, elle peut compter sur ce dernier pour la protéger et la soutenir, malgré ses réticences. Elle est sa mission, sa protégée. Et rien ne semble pouvoir lui enlever ce mantra de l’esprit.

Mais c’était sans compter sur l’intervention de Jack, pirate fourbe et sadique, qui a fait d’elle sa prisonnière. Seule face à lui, pour avoir voulu sauver une créature destinée  au marché noir, elle ne devra pas faiblir. Ses amis parviendront-ils à la retrouver avant qu’il ne lui fasse payer son impertinence, et qu’elle subisse ses foudres ?